OBLIQ

- arts & words place -

07 dicembre, 2007

Distanze







Fin dove sei fuggita?
E cosa vedi ora, intorno al mio profilo, alle mie onde incerte?
Cosa osservi, dal periferico destino?
Io non posso, questo vedere,
e non sbaglio,
acceso dal colore che ti sei data,
lontana assente
presenza.
Ti diverto,
con parole assetate, con un riverbero di sangue nella luce.
Tu invece, nascosta ai miei terreni capogiri, assicuri al tempo le sembianze che invidia.
Tu lontana,
nelle tue dolcezze,
nelle improvvise debolezze
con cui catturi ancora, dove sei,
quanto resta
di quell'esploso accenno di stelle.







words: viniz
Image Credit: NASA, ESA, Mohammad Heydari-Malayeri (Observatoire de Paris) et al.

05 dicembre, 2007

the wind is december, too


The wind is December, too.
December.
It is early.
The cold wind that rain brought supports a feeling in December.
A heart is calm in tasteful scenery on the streetcar after a long absence.
graphics and words: tacaco matsuoka http://www.tacacom.net/

i diritti relativi al materiale pubblicato appartengono ai rispettivi autori (tranne ove altrimenti indicato) ©